どさんこブワのチェンマイ生活

カフェやレストラン、ベランダ菜園、タイ語、マッサージスクールなどチェンマイ一人暮らしの日常

【日曜の朝はJJマーケット♪】チェンマイのオーガニック朝市

チェンマイは朝から夜まであちこちに市場や屋台が現れます。

その中でも私が大好きなのが、日曜の朝のJJマーケットです♪

 

せっかくの日曜日に早起きは辛いですが...

早く行かないとものすごく混むので、頑張ります。

 

日曜日の早朝に雨が降っていると、

 

今日は行かなくていい...

 

とホッとします。  

それでも!それくらい頑張ってでも行きたい朝市なんです!

 

いや、早起きが辛くない人は頑張らなくても大丈夫なのか。

 

私の目標は7時到着ですが、まぁ…8時前頃に着くことが多いかな…

一度冬に5時半から歩いて行ったことも。

さすがにまだ暗くて準備中のお店が多かったです。

 

チェンマイに遊びに来る友人が週末にかけて滞在していると

強引にでも連れて行っちゃいますよ~

 

 JJマーケット(Jing Jai Market)

 

f:id:buwa-buwako:20180929170554j:plain

オーガニック野菜を中心に雑貨や自然化粧品、惣菜などたくさんの店舗が並びます。

欧米のファーマーズマーケットのような雰囲気と、タイらしい活気が融合✨

 

ちなみに土曜日は規模が小さく、セカンドハンドのバッグや服が中心だそう。

行くなら断然日曜日です!!

 

場所

 

 

 朝7時台には車が列をなしているので、すぐ分かるでしょう...

 

行き方

ソンテウを使う場合は「JJマーケット」で大抵分かってくれます。

 

朝ごはん調達

f:id:buwa-buwako:20180929170727j:plain

 まずはコーヒー☕️

たくさんの飲み物屋台が出ています。

タトゥーばっちりのお兄さん、気さくでいつも笑顔が素敵です。

 

f:id:buwa-buwako:20180929173955j:plain

おしゃれなドリンクカー。

ホットもアイスも美味しい。

 

f:id:buwa-buwako:20180929171437j:plain

具沢山なお粥屋さん。

量もたっぷりです。

今回は暑いからパス~

 

f:id:buwa-buwako:20180929172718j:plain

3回に1回はここのゴートミルクのワッフル買います。

今回もここ。

坊やの髪型かーわいい♡

 

f:id:buwa-buwako:20180929172830j:plain

焼きたてがいい?とアツアツをくれました♪

 

お食事処

朝ごはんの調達が終わったら席を確保。

f:id:buwa-buwako:20180929173021j:plain

混んでますねぇ...

これもあって早く到着したいんですが、でも大丈夫!

ご飯と飲み物を持ってウロウロしていると、

 

ココ アイテルヨ! スワレルヨ!

 

と声をかけてもらえる事が多いです。

相席が当たり前。

 

今回は「ここ座ってもいい?」と聞いたら

 

ダメダヨー ヒトクル

 

あ、そうなんだー。

 

と他を探し始めたら、

 

マッテ!ダイジョーブ!!

 

と追いかけて来てくれました。

 

f:id:buwa-buwako:20180929173221j:plain 

マテ マテイ

 

f:id:buwa-buwako:20180930014624j:plain

演奏を聴きなが食事ができる場所もありますよ🎶

 

お買い物 

食事が終わったら、あれこれ買います。

f:id:buwa-buwako:20180929173303j:plain

野菜や果物を買って

 

f:id:buwa-buwako:20180929172608j:plain

晩御飯用にお惣菜。

ここはベジのお惣菜屋さん。

たいてい人だかりができています。

 

f:id:buwa-buwako:20180929173124j:plain

ここでハーブの種を買おうとしたら店のおばちゃんが

コレ 売ラナイ!

と、エプロンのポケットに入れてしまった...

 

えぇ~どうしてさー?!

 

ミテ コレ!

 

袋の裏を見ると、使用期限(?)が2年前に切れてる...

 

ああ、そっかそっか。

なるほどね~

 

。。。アゲル。ソダタナイ...カモ。

 

コップクンカ~!!

 

ということで、貰っちゃいました♪

今度なにか育てる時はおばちゃんから買おうっと!

 

散策

目的のお買い物が済んだら、ブラブラひやかして歩きます♪

  

f:id:buwa-buwako:20180929170359j:plain

 青空バーバー

 

f:id:buwa-buwako:20180929172151j:plain

タイの人達って器用だよね

 

f:id:buwa-buwako:20180929172517j:plain

チェンマイなら着れます。

何歳でも。

 

f:id:buwa-buwako:20180929172005j:plain

染め

 

f:id:buwa-buwako:20180929171731j:plain

南国だねぇ

 

f:id:buwa-buwako:20180929171856j:plain

ここのカメラストラップ、毎回悩みます…

可愛いんだけど、カメラ持ち歩かないしね〜

いい加減お兄さんに顔を覚えられて、毎回日本語で話しかけてくるよ。

300バーツ(≒1020円)

 

f:id:buwa-buwako:20180930014752j:plain

ピーナツ推し

 

f:id:buwa-buwako:20180930015040j:plain

こっちでも演奏してます🎶

すごく楽しそう!

 

f:id:buwa-buwako:20180929170809j:plain

 散策していたら喉が渇いたので、ここでレモングラスティーを購入。

壷に入っています。

10バーツ(≒34円)と20バーツ(≒68円)二種類の値段がありましたが、勝手に20バーツでした。

大きさかな?

 笑顔と帽子がイイネ!

  

 f:id:buwa-buwako:20180929173341j:plain

もちもち系

 

可愛いシリーズ

 

f:id:buwa-buwako:20180929172239j:plain

 バタフライピーのご飯とお肉。

 

f:id:buwa-buwako:20180929173732j:plain

ココナツの甘いの。

 

f:id:buwa-buwako:20180929173845j:plain 

ジャム

 

f:id:buwa-buwako:20180929174233j:plain

 食べるのもったいない!

 

まとめ

 

f:id:buwa-buwako:20180929172404j:plain

 どうしてJJマーケットが好きなのか?

それはきっと良いエネルギーが溢れてるからだろうなぁ。と思います。

 

微笑みの国のはずなのに笑顔が少ないと言われるチェンマイ。

(ちょっとシャイなのかな)

でもここは違うんです。

活気に溢れているだけではなく、流れている空気が穏やかでキラッキラしてます!

 

お店の人達もお客さんも幸せそうで、この時間を楽しんでるのが伝わってきますよ〜✨

 

f:id:buwa-buwako:20180929171111j:plain

もちろん紹介しきれないお店がまだまだたーっくさんあります。

 

美味しいものを食べて、音楽を聴いて、相席になった人達とおしゃべりして、お買い物して。

あっという間に時間が経ちます。

 

日曜の朝はぜひ早起きしてJJマーケットへ!

 

f:id:buwa-buwako:20180929173609j:plain

 

おまけ

 JJマーケットから帰ったら

 NHKワールドでのど自慢(タイ時間10:15〜)を観&歌いながら

お掃除と洗濯をするのが

ブワ的最高の日曜午前の過ごし方です♪

 

早起きすると1日長くて良いよね!

と思うけど、やっぱり雨が降って寝坊する日曜日も大好きです。

 

日時 

土曜、日曜 7:00~13:00

 

連絡先

0-5323-1520

【チェンマイでお肉!】ディナー限定☆こぢんまりレストラン

チェンマイで生活していると恋しくなる食べ物。

私は魚卵と牛肉です。

(本当は5時間語れるくらいあります)

 

チェンマイにも魚卵と牛肉、あることはあるんですけどね…

素敵なレストランだと美味しいけど、値段も素敵なんでしょうね…

 

ということで、コリアンの友人が

美味しくてコスパ抜群!

とおススメするステーキ屋さんへ行ってきました♪

 

Chef Clint Bistro

 

f:id:buwa-buwako:20180922165245j:plain

ローカルな雰囲気で、店員さん達も感じが良いです♪

 

場所

 

 

 

行き方

 旧市街側からホイケオ通り(Huay Keaw Rd)をドイステープ方面へ。

バイクか車の場合は、一度お店を通り過ぎてからUターンします。

 

外観

USA STEAK 99 という店名かと。 

f:id:buwa-buwako:20180922165851j:plain

 

f:id:buwa-buwako:20180922165928j:plain

 

店内

f:id:buwa-buwako:20180922170604j:plain

壁、カッコいい!

 

f:id:buwa-buwako:20180923154040j:plain

カウンターもあります。

中(壁は無い)はほぼ満席でした!

 

メニュー

 

f:id:buwa-buwako:20180922171023j:plain

はあぁ〜美味しそ♡

 

 

f:id:buwa-buwako:20180922171130j:plain

アペタイザー&サラダ

 

 

f:id:buwa-buwako:20180922171232j:plain

ステーキ

 

f:id:buwa-buwako:20180922171435j:plain

ピッツァ〜✨

 

注文

 

f:id:buwa-buwako:20180922174300j:plain

初めてこのお店に来たのはランチタイム。

スタッフのお兄さんが困り顔で、

 

ステーキ夜だけなんだよ…

 

と教えてくれたのに、

 

せっかくだからメニューみせて♪

 

バイクは隣に停めて良いの?

 

色々聞いていたら…

 

f:id:buwa-buwako:20180922173654j:plain

ウィングスが無料になる注文用紙くれました♡

 

数日後の夜に再訪したらこの時のスタッフさんは居なかったんですが、ちゃんと使えましたよ〜

 

ということで注文は

友人のフィッシュ&チップスと私のステーキ、あとはウィングスとピザをシェアすることにしました。

 

飲料

 

ソフトドリンクしかありません。

一瞬コーラを注文しかけたんですけど…

 

ビールある?

 

と聞いたら、

 

近くのお店で買っておいでよ〜

 

え、良いの?!

(飲みかけのビール、どうしようかと思ってたんだ〜♪)

 

注文を済ませてビールを買い足しに。

 スタッフさん達がドコイクノ?顔をするので、

 

ビール買って来るよ〜

 

と言うと、並びにセブンがあるのを教えてくれました。

 

f:id:buwa-buwako:20180923145417j:plain

初めて見かけた輸入ビール。

値段付いてなかったけど、買ってみたら79バーツ(≒268円)

 

oh…

ニホント カワラナイネ☆

 

いただきます!

まずはBuffalo Wings

f:id:buwa-buwako:20180922181415j:plain

濃い甘辛の味付けです。

これはビールでしょ!

 

f:id:buwa-buwako:20180922182445j:plain

 

カンパーイ!!

 

味は…

うーん…

 ...

 

やっぱりチャンビールだな🍺

 

f:id:buwa-buwako:20180922183211j:plain

Dubble Cheese Pizza 99バーツ(≒336円)

チーズが美味しい!

しかも安い!!

薄めの生地です。

 

f:id:buwa-buwako:20180922183909j:plain

友人注文のFish and chips 99バーツ(≒336円)

白身魚がフワフワ♪

 

 f:id:buwa-buwako:20180923144637j:plain

私の注文、Boston Pork Steak99バーツ(≒336円)

柔らかいしソースも美味しい✨

 

あれ?牛肉食べてないし...

まぁ、また次回のお楽しみということで!

 

 

 f:id:buwa-buwako:20180923145821j:plain

とても感じの良いフタッフさん達。

一生懸命作ってるのが見える、応援したくなるお店です。

 

なんと言っても嬉しいのが、お酒の持ち込みOKなところですね!

持ち込みのチャージもかかりません♡

 

美味しくて雰囲気も良い、本当にコスパ抜群のステーキ屋さんでした~

次回こそは牛注文!

 

営業時間

 

月曜ー土曜 16:30-22:30

日曜 休

 

【チェンマイの滝で散策】蝶とたわむれて迷子

 

クルーバーシリヴィチャイ記念碑に願い事をした後は

すぐ奥にある滝にも寄りました♪

 

Huay Keaw Waterfall (ホイケオ ウォーターフォール)

 f:id:buwa-buwako:20180915030914j:plain

旧市街から少し足をのばすと、こんなに自然豊かな場所が!

 

 場所

 

 

行き方

f:id:buwa-buwako:20180915213838j:plain

ホイケオ通り(Huay Keaw Rd)をドイステープ方面へ。

クルーバーシリヴィチャイ記念碑が見えたら左折します。

 

f:id:buwa-buwako:20180915213418j:plain

記念碑の前を通って

 

f:id:buwa-buwako:20180915214129j:plain

奥へ進むと

 

f:id:buwa-buwako:20180915030543j:plain

入り口です。

 

とても暑い日だったので

無理だ…滝はまたの機会に…

と思ったけど、ここまで来たら水の音が聞こえます。

近いのかも?!

と、そのまま進みました。

 

散策

f:id:buwa-buwako:20180915214922j:plain

入り口にあるゲートらしきものは半分開いています。

車対策かな?

 

f:id:buwa-buwako:20180915215944j:plain

チェンマイでは珍しく、繋がれてる犬もいます。

暑すぎてダルダルです。

 

f:id:buwa-buwako:20180915220350j:plain

食べ物や飲み物を売ってます。

虫スナックも♡

キャンドルは何のためにあるのか謎。

 

f:id:buwa-buwako:20180915220610j:plain

可愛いけど、犬が苦手な人には立ち寄りにくそう…

 

f:id:buwa-buwako:20180915220825j:plain

アルコール駄目だよ。

ゴミは包んで。

絶対に17時までに戻ってね!

 

 f:id:buwa-buwako:20180915221616j:plain

水の流れる音って良いなぁ✨

他には誰もいません。

 

f:id:buwa-buwako:20180915222041j:plain

右には滝へ続く道

 

f:id:buwa-buwako:20180915222220j:plain

左には橋を渡る散策道(こちらからも滝へ行けます)

もう滝見えてます…


なんとなくこの左の道を進みました♪

 

f:id:buwa-buwako:20180915222449j:plain

アルコール許しません。再び。

罰金1000バーツ(≒3400円)

 

ここも左右に分かれていたので、左へ。

滝とは逆方向へ進みます。

 

f:id:buwa-buwako:20180915223005j:plain

雨の後だったら危険かも。という足元です。

 

この少し後から

蝶がたくさんいるなぁ。

と思っていたんですけど…

 

蝶、すっっっごく苦手です。

ハトと同じくらい苦手です。

 

なのに進むにつれ、どんどん増える…

先日行ったバタフライファームより多いかも?!

(バタフライファーム、なぜ行った)

 

うわわ…わわわわわわわ!!!!!

と心の中で叫びながら、たわむれていると

 

・・・

 

どっちから来たっけ?

 

 

ほぼ一本道だったはずが迷いました。

そのせいで写真もありません。

方向オンチなのに1人で来るもんじゃないですね!

 

まだ進めそうですが、もと来た(と思われる)道を戻ることに。

 

f:id:buwa-buwako:20180915223942j:plain

ふぅ。写真を撮る余裕を取り戻しました。

落ち着くと、なぜ迷子になったのか不思議です。

 

f:id:buwa-buwako:20180915223813j:plain

こんなに綺麗な散策道も。

 

f:id:buwa-buwako:20180915230116j:plain

このクギは…

まさかね!

ここタイだし(о´∀`о)

 

 f:id:buwa-buwako:20180915230531j:plain

最初に渡った橋まで戻ってきました。

今度は滝へ向かいます。

 

 f:id:buwa-buwako:20180915231108j:plain

ぬかるんでる…

犬の足跡かな?

 

f:id:buwa-buwako:20180915232333j:plain

目の前に滝が現れました✨✨

お父さんが瞑想中!

 

f:id:buwa-buwako:20180915231332j:plain

私は静かに滝を眺めていただけなんですが

まったく集中できていない様子のお父さん。

周りを気にして照れ笑い(*´꒳`*)

 

なので早々に退散します。

 

f:id:buwa-buwako:20180915232937j:plain

 橋を渡って戻ってきました。

右側の階段の道を行くと、違うルートで滝へ行けます。

でも暑いので、帰りますよー

 

f:id:buwa-buwako:20180915233333j:plain

犬がたくさんいるお店まで戻って来ました。

入り口から欧米系のグループが。

 

f:id:buwa-buwako:20180915233733j:plain

店のおじさん

「飲み物買ってかないか?!ビールあるよ」

欧米グループ

「Why not!! キャハハ!」

 

アルコール…売ってるんだ…

 

さすがタイ👍

 

f:id:buwa-buwako:20180915234900j:plain

心配そうに見つめる犬

 

f:id:buwa-buwako:20180915235257j:plain

ただいま!

 

 

 

f:id:buwa-buwako:20180915235950j:plain

記念碑へのお参りのついでに寄りましたが、来て良かったです✨

滝まではすぐなので、記念碑とあわせても1時間くらいでしょうか。

 

蝶がいなければ散策道を最後まで行ってみたかったなぁ…

と思いますが、飲み物も用意してなかったので限界でした💦

 

次回はもう少し涼しい季節に

入り口近くのお店で軽食と飲み物(アルコール以外だよ)

を買って、ゆっくり楽しみたいです♪

 

スニーカーなど歩きやすい靴が必須ですよ!

 

おまけ 

f:id:buwa-buwako:20180916003931j:plain

帰り道、バイクで横道に入ったらまた迷子になりました…

大学の敷地のようです。

こんな時にかぎってGoogleマップがイマイチ。

 

すごく広くて出口が分からず、適当にグルグルしていたら警備員さんに止められました。

 

ここから先は駄目だよー!

今来た道を戻って左だよ!

 

どうしてここの学生じゃないって分かったのかな?

(年齢だよ!)

 

こんなことばかりしてるから、どんどん日に焼けていきます…

【願い事が叶う!】チェンマイで有名な記念碑

 

f:id:buwa-buwako:20180913172923j:plain

朝から暑いチェンマイです。

朝といっても10時過ぎだけど…

部屋には居られない!ということでこんな日は出かけるに限ります。

 

先月行ったお寺で、

このお線香とロウソクを持って、ドイステープに行く途中の銅像に御参りに行きなさい。

願いが叶うよ♡

というお言葉を頂いたんです。

 

(このお寺に御参りじゃないんだ…)

と若干思いましたが、天気も良いし行ってきました♪

 

Kruba Srivichai Monument(クルーバー シリヴィチャイ記念碑)

 

f:id:buwa-buwako:20180913174850j:plain

ドイステープまでの長ーい道を築いた方だそうです。

願い事が叶うと有名で、チェンマイでは知らない人はいないとのこと!

 

場所

 

 

行き方 

f:id:buwa-buwako:20180913175809j:plain

 

ホイケオ通り(Huay Kaew Rd)を北上してチェンマイ動物園を目指して下さい。

ここを通り過ぎたらすぐです。

私は間違えて動物園に入ろうとしました…

 

お参りセット 

お寺でお線香とロウソクをもらった時に、

そこでお花も買ってお供えしてね!

と言われました。

 

記念碑の前の駐車場には↓

f:id:buwa-buwako:20180913180230j:plain

ずらっとお店が並んでいて、ここを通るとあちこちの店から声が掛かります。

 

お店に番号が付いているので、タイの人達はこの数字も気にするのでしょうか?

 

f:id:buwa-buwako:20180913180532j:plain

私はバイクを停めた目の前のお店のお母さんの元へ。

 

f:id:buwa-buwako:20180913180941j:plain

とりあえずこの素敵な花束を勧められます。

 

f:id:buwa-buwako:20180913181234j:plain

が、 こっちが良いな〜と指差しで。

すごく綺麗✨

 

f:id:buwa-buwako:20180913181030j:plain

一輪のお花のお参りセットを20バーツ(≒68円)で購入。

 

お参りの仕方

f:id:buwa-buwako:20180913181540j:plain

全然分からないので、ひっきりなしにやって来るタイの方を真似するのみです。

 

f:id:buwa-buwako:20180913182133j:plain

靴を脱ぎます。

 

f:id:buwa-buwako:20180913182011j:plain

購入したお参りセット一式と、お寺で貰ったお線香、ロウソクを用意。

 

f:id:buwa-buwako:20180913182324j:plain

ロウソクに火をつけて立てます。

 

f:id:buwa-buwako:20180913182457j:plain

お線香にも。

 卵は、願いが叶った方が持ってきたものだそうです。

 

f:id:buwa-buwako:20180914022909j:plain

ひざまずいてお線香、お花二種を持ったまま手を合わせ願い事をします。

 

f:id:buwa-buwako:20180913182735j:plain

ちなみにここの床、日なたはすっっっごく熱かったです。

靴下履いてて良かった!

 

願い事が終わったら

f:id:buwa-buwako:20180913183125j:plain

お線香を立てて

 

f:id:buwa-buwako:20180913183220j:plain

お花はここ~

 

そして、ふと気付きました。

f:id:buwa-buwako:20180913184136j:plain

皆んな銅像に何かペタペタしてる?!

もしや…!

 

f:id:buwa-buwako:20180913183920j:plain

先ほど購入したお参りセットに付いてきた小さな紙、

お線香とロウソクをまとめてるだけかと思ったら!

 

f:id:buwa-buwako:20180913183715j:plain

中には金箔が!!

ポケットに入れておいて良かった〜

 

f:id:buwa-buwako:20180913184031j:plain

さっそくペタペタします。

 

f:id:buwa-buwako:20180913183347j:plain

風で飛んでいきました…

なんてこった。 

 

f:id:buwa-buwako:20180913183540j:plain

黄色いお花もお供えして、

ここでも願い事。

 

f:id:buwa-buwako:20180913184454j:plain

すぐ横にも色々と祀られてます。

 

f:id:buwa-buwako:20180913175510j:plain

一瞬本物に見える人形が!

 

f:id:buwa-buwako:20180913184803j:plain

こちらはお参りしてる人が少なくて、見てまわるだけにしました。

 

周辺

 f:id:buwa-buwako:20180914011516j:plain

こぢんまりカフェ

 

f:id:buwa-buwako:20180914011649j:plain

トイレは有料です。

5バーツ(≒17円)

 

f:id:buwa-buwako:20180914023202j:plain

にゃーん♡

 

f:id:buwa-buwako:20180914023312j:plain

ゔにゃーん!

 

f:id:buwa-buwako:20180914023450j:plain

小さな食堂の前に咲いてた蓮。

綺麗なグッピーも✨

 

f:id:buwa-buwako:20180914011859j:plain

 宝くじも売ってます。

億万長者になれますように☆

 

 f:id:buwa-buwako:20180914023712j:plain

 犬、たくさん。

 

f:id:buwa-buwako:20180914023901j:plain

 奥まで歩いて行くと滝があります。

ここは入り口。

 

f:id:buwa-buwako:20180914024242j:plain

道端にはココナツアイス屋さん。

 

f:id:buwa-buwako:20180914024436j:plain

お参りした後はHuay Keaw Waterfallという滝も行きました♪

こちらも木々と水の音が心地いいのでおすすめですよ!

 

今日来たここはお寺ではないですが

タイの人達に混ざってのお参りは厳かな気持ちになります。

 

お参りの仕方が分からなくてキョロキョロしていると

親切なタイの人が教えてくれたり、

こうだよ!

と手本を見せてくれますよー(´∀`*)

 

チェンマイでお天気が良い日に予定がなければ

願掛けに出かけてみてください。

滝と両方行くと、なかなか楽しめますよ!

【看板猫のいるカフェ】チェンマイで美味しい紅茶

 

f:id:buwa-buwako:20180902002615j:plain

 

チェンマイにはカフェがたーくさんあります♪

美味しいコーヒーのカフェを見つけるのは簡単!

でもたいてい紅茶は、ついでのようにコーヒーメニューの下に…

 

そんなチェンマイですが、ニマンヘミンエリアに美味しい紅茶のカフェがあります。

 

SIP&REPEAT

 

f:id:buwa-buwako:20180909182252j:plain

お店の名前にもなってる看板ねこSipちゃん。

 

場所

 

 ニマンへミンsoi9にあります。

 

外観

 

f:id:buwa-buwako:20180909182600j:plain

ピンクの傘が目印です♪

上には逆さのテーブルが…

少し奥まっているので、見逃します~

 

店内

 

f:id:buwa-buwako:20180909182915j:plain

紅茶がずらり

 

f:id:buwa-buwako:20180909183004j:plain

席数は少なめでこぢんまり、落ち着いた雰囲気です。

 

メニュー

 

f:id:buwa-buwako:20180909183122j:plain

ニマンヘミンエリアとはいえ、少し高めですかね…

(1バーツ≒3.4円)

コーヒーもあります。

 

f:id:buwa-buwako:20180909183203j:plain

ハーブティーも

 

f:id:buwa-buwako:20180909183434j:plain

日本茶も!

 

f:id:buwa-buwako:20180909183545j:plain

今回はオーナーさんらしき女性が、

アレコレおススメの茶葉の匂いを嗅がせてくれましたよ〜♪

 

試したい紅茶がたくさん(*´꒳`*)

X'masやハロウィーンなんて名前の紅茶まで。

本当にそんな香りがします!

 

注文

 

f:id:buwa-buwako:20180909183805j:plain

ICE LEMON TEA (アイスレモンティー)

75バーツ(≒255円)

 

実はちょっとした手違いで…

おススメされた紅茶を注文したしたつもりが

会話の中に出てきたレモンティーの注文になってしまいました…

 

私の英語力のせい…かなぁ?

カナダにいた1年7ヶ月って…

 

まぁいいや!

タイだしこんな事もあるね(*´꒳`*)

(マイペンライだけど注文と違うよーとは伝えました)

 

でもここのレモンティー、すっっごく美味しいんです✨

注文してからしっかり濃いめに出した紅茶に

マナオ(タイの柑橘)の果汁がたっぷり。

 

f:id:buwa-buwako:20180909184515j:plain

ドライフルーツと麦茶が無料でついてきます。

ドライマンゴー美味しいです♡

 

この後、注文したつもりだった紅茶を小さいカップで出してくれました〜(о´∀`о)

嬉しい!!

 

Sipちゃん

 

f:id:buwa-buwako:20180909185816j:plain

看板ねこがお出迎え♡

 

f:id:buwa-buwako:20180909185058j:plain

おんも出たい〜

 

f:id:buwa-buwako:20180909185428j:plain

出してくれにゃいのですか?

 

f:id:buwa-buwako:20180909185550j:plain

カバンばりばり!

 

f:id:buwa-buwako:20180909185924j:plain

大好きなビニール袋でひと暴れ

 

f:id:buwa-buwako:20180909190109j:plain

怖いよ…

 

BAR

 

f:id:buwa-buwako:20180909190213j:plain

夜はバーとしても営業しているようです。

日本酒や梅酒が✨

近いうちに来ようっと♪

 

f:id:buwa-buwako:20180909190652j:plain

 ↑この後少しだけ外に出してもらえました〜

でも敷地内から出ず、とってもいい子!

 

紅茶好き、猫好きな方にはもちろん、

ニマンヘミンエリアで静かに過ごしたい方にもおススメのカフェです(*´꒳`*)

 

ぜひスーパーフレンドリーなSipちゃんに会いに行ってみて下さい!

椅子がSipちゃんの爪とぎでボロボロになりつつあるのにも注目です☆

 

営業時間

月曜ー水曜 10:00-22:00

木曜ー日曜 10:00-0:00

不定休

 

【チェンマイでスパ】お手軽姫気分〜♪

f:id:buwa-buwako:20180909150953j:plain

スパ、好きですか?

私は大好きです(*´꒳`*)

なんですけど、日本では気軽に受けられずあまり行ったことはありません…

ここチェンマイでは日本に比べるとかなりお得に楽しめます♪

 

とは言え、普通のマッサージに比べると数倍はするので、7ヶ月ぶりのスパ。

気合いを入れて行ってきました!

 

Siam Spa(サイアム スパ)

 f:id:buwa-buwako:20180909150527j:plain

スタッフの方の感じもよく、しっかりしたスパの雰囲気が漂っています。

 

場所

 

 

 

 

外観

f:id:buwa-buwako:20180910000633j:plain

ヒルサイド4の中にあります。

 

f:id:buwa-buwako:20180909151514j:plain

入り口の看板に3rdフロアとありますが、日本人の感覚では2階です。

 

f:id:buwa-buwako:20180910000831j:plain

入り口は少し奥まってて暗いし、中も人が少なくて多少不安になりますが

どんどん進みます。

そのうち階段とエレベーターが出てきますよー

 

f:id:buwa-buwako:20180909151655j:plain

2階(3rd floor)へ上がり向かって左側にスパの入り口。

ハーブのいい匂い♡

 

予約

f:id:buwa-buwako:20180909151857j:plain

予約無しで突撃したので、とりあえずコースを決めます♪

 

 メニュー

 

f:id:buwa-buwako:20180909165958j:plain

 

 

f:id:buwa-buwako:20180909170043j:plain

 

f:id:buwa-buwako:20180909170205j:plain

 

f:id:buwa-buwako:20180909152526j:plain

 

f:id:buwa-buwako:20180909152723j:plain

今回はこちら↑の2時間半1500バーツ(≒5100円)の

プロモーションのパッケージにしました。

内容はお好みでチョイス♪

 

1番の目的はオイルマッサージだったので、それをメインに何を組み合わせるか…

と迷ってお店のスタッフさんに

 

アロマテラピーマッサージ1時間と〜

スクラブ30分かな…

ハーバルスチーム30分と…

あとは〜

 

は!少し変な顔されてる!?

なぜ?!

ということで、おススメを聞いてみました。

 

アロマテラピーマッサージ1時間半とハーバルスチーム、スクラブはどう?

 

決して押し付けるわけではなく、オススメのメニューと時間を教えてくれます。

とても可愛らしいスタッフさんでした。

 

相談の結果、

 

ハーバルスチーム 30分

スクラブ 30分

アロマテラピーマッサージ 1時間半

に決定(*´꒳`*)

 

この時点で12:00くらいだったので、2時間半後にはお腹空いちゃうよ…

ということで14時の予約にして、まずは腹ごしらえです♪

 

 ランチ

f:id:buwa-buwako:20180909154347j:plain

 

歩いて10分弱のショッピングモールMAYA(メイヤー)へ。

 

f:id:buwa-buwako:20180909154551j:plain

4階のやよい軒

 

f:id:buwa-buwako:20180909154702j:plain

期間限定の海鮮天丼99バーツ(≒336円 お味噌汁付き)

これだけでお腹いっぱいなのに

 

f:id:buwa-buwako:20180909154852j:plain

抹茶ラテwithあんこ(←こんなメニュー名じゃなかったけど)が

先月末までの限定メニューだったのに、まだ注文できたのでこれも追加。

49バーツ(≒166円)

 

腹ごしらえどころか、満腹で眠気が…

うつ伏せ大丈夫なぁ?

と不安になりつつSiam Spaへ戻ります。

 

 施術

 

f:id:buwa-buwako:20180909155638j:plain

スパの前にお水を飲みながら

 

f:id:buwa-buwako:20180909155804j:plain

簡単な質問に答えます。

病気はある?とかマッサージの強さの希望を。

 

f:id:buwa-buwako:20180909160010j:plain

トリートメントルームへ移動。

わっくわくー(о´∀`о)

 

着替えを済ませたら

f:id:buwa-buwako:20180909160123j:plain

まずはハーバルスチーム。

モクモクです〜

ハーブのいい匂い…

 

f:id:buwa-buwako:20180909160621j:plain

特に何も言われませんが暑くなったら適当に出て

用意されてる水を飲んで涼みました。

 

30分経ったよ!とお知らせに来てくれるのかどうか知りませんが

もうそろそろかなぁ〜とマッサージルームへ。

 

f:id:buwa-buwako:20180909160928j:plain

薄暗くて落ち着くお部屋。

 

f:id:buwa-buwako:20180909161222j:plain

まずはスクラブ。

これもハーブのいい香り〜

最初の質問でマッサージは強めを希望したからか、

スクラブもいい感じに力強いです。

 

このスクラブが終わったら1度シャワーを浴びます。

 

f:id:buwa-buwako:20180909162324j:plain

シャワールームまで移動するのに、スタッフの方が

バティック(布)を身体に巻いてくれたのですが…

後ろで結んだ部分が簡単にほどけてしまい

スタッフの方が摘んでついて来てくれました。

 

前にはシャワーまで案内してくれる方、

後ろにはバティックを持ってくれてるスタッフさん…

なんというか…

ブワ、、姫なのかな!(*´꒳`*)

 

3人でウフフ♡ エヘヘ!

言いながらシャワールームへ。

 

洗い流してビックリ!

肌がトゥルトゥルしてます✨✨

 

f:id:buwa-buwako:20180909162627j:plain

また先ほどのマッサージルームへ戻り

本日メインのアロマテラピーマッサージが始まりました。

 

強めのマッサージは、アームを多く使い技術もしっかりしてます✨

何度も眠りそうになったけど、いかんいかん!と

素晴らしいマッサージを堪能しました。

 

なんとかちょびっとしか寝ずに、2時間半のスパ終了しました!

着替えてチップを渡し、受付にもどります。

 

 お会計

 

f:id:buwa-buwako:20180909163354j:plain

デトックス効果のありそうなジンジャーティーと美味しいクッキー。

 

日本語が少しできるスタッフさんとお喋りしながら、のんびりタイム。

予約の時にデポジットを500バーツ払ったので、

残りの1,000バーツをお支払い。

 

 

f:id:buwa-buwako:20180909164129j:plain

 

静かな空間でリラックスできる、大満足の2時間半でした(о´∀`о)

 

ちなみに日本の様に詳しい案内はあまりないので、

分からない事はどんどん訊いたほうがいいですよ~

 

スタッフの皆さんも素敵な方ばかりで、

必ず近いうちに再訪します!

 

眠たくて担当の方の名前を聞き忘れたのが残念…

 

 

チェンマイでスパを受けるなら、雰囲気も技術的にもオススメの一軒です!!

 

f:id:buwa-buwako:20180909165746j:plain

 

ちなみにこの日のブワ姫の晩御飯は

・そうめん

・オクラ納豆

・ぬか漬け

。。。あっという間に庶民に戻りました(*´꒳`*)

 

営業時間

月曜ー土曜

9:30-19:00

【チェンマイっ子の台所】タニン市場で晩御飯を調達!

 

 f:id:buwa-buwako:20180831154511j:plain

チェンマイには朝市、ナイトマーケット、曜日限定、大小様々な市場があります。

それぞれに特色があって、見て歩くだけでも楽しいです。

 

その中でも今回は庶民の台所的存在の市場へ晩御飯を買いに来ました♪

 

タニン市場

 

 

f:id:buwa-buwako:20180831163014j:plain

ワロロット市場やナイトマーケットと違い、お土産などはほぼありませんが

生鮮食品やお惣菜、衣料品などの店が多い市民に親しまれている市場です。

 飲食棟と生鮮食品&お惣菜を売る食品棟、その2つを囲むように様々なお店が軒を連ねています。

 

 

場所

 

 

 旧市街のチャーンプアック門から北へ1.2キロほどの場所にあります。

 

 

 

 飲食棟

 

f:id:buwa-buwako:20180831154611j:plain

 

f:id:buwa-buwako:20180901153516j:plain

 

f:id:buwa-buwako:20180831154927j:plain

 ドリンク、タイ飯を中心に様々なお店があります。

足元に犬が寝てることも(*´꒳`*)

 

f:id:buwa-buwako:20180831155116j:plain

 飲食棟のすぐ近くにはトイレ。

 

f:id:buwa-buwako:20180831155213j:plain

 迷いなく一直線にトイレへ向かう犬。

 

f:id:buwa-buwako:20180831155319j:plain

 入り口のお兄さんに可愛がられてます♡

 

飲食棟の周りのお店

 

f:id:buwa-buwako:20180831155436j:plain

 所狭し

 

f:id:buwa-buwako:20180831155548j:plain

 ほほぅ。。流行をチェック

 

f:id:buwa-buwako:20180831155632j:plain

 トラップだらけのチェンマイの道を歩けるのか…

 

f:id:buwa-buwako:20180831155732j:plain

 もちろんメンズのお店もたくさん。

 

f:id:buwa-buwako:20180831155937j:plain

 先ほどのハイヒールと合わせてどうぞ。

 

f:id:buwa-buwako:20180831160143j:plain

 唐突に現れる時計屋さん

 

 

食品棟

 

f:id:buwa-buwako:20180831154722j:plain

 

 

f:id:buwa-buwako:20180831160252j:plain

 安いドリンク屋さん

飲食棟と向かい合った場所にあります。

 

f:id:buwa-buwako:20180831160407j:plain

 備え付けのテレビでやってるドラマを

チラチラ気にしながら作ってくれました。

 

f:id:buwa-buwako:20180902000750j:plain

 タイティー(15バーツ≒51円)

これを飲みながらウロウロします。

 

f:id:buwa-buwako:20180831163131j:plain

ドリンク屋さんの横にある揚げ物屋さん。

いつも誘惑されます。

 

f:id:buwa-buwako:20180831160600j:plain

 果物の値段は1キロ単位です。

好きなだけ選ぶと重さを測って計算してくれますよー。

たまに、あと少しで1キロだから…と勝手に足されることも。

 

f:id:buwa-buwako:20180831160635j:plain

 一人暮らしに嬉しいパック。

少々割高です。

 

f:id:buwa-buwako:20180831160715j:plain

 お惣菜は30〜50バーツ(≒102〜170円)くらい。

シーフードが入ってると高めです。

 

f:id:buwa-buwako:20180831160911j:plain

 どの部位なの

 

f:id:buwa-buwako:20180831163210j:plain

宝くじ

自分で番号を選びます。

 

f:id:buwa-buwako:20180831160942j:plain

 チェンマイ名物、ブタの皮を揚げたケープムー

ヌードルに入れたり、そのままビールのおつまみに☆

 

 f:id:buwa-buwako:20180831151610j:plain 

東南アジアらしい

 

f:id:buwa-buwako:20180831161037j:plain

 スムージーにしてくれます。

 

f:id:buwa-buwako:20180831163331j:plain

首が!

 

f:id:buwa-buwako:20180901153618j:plain

食べ方の分からない野菜もたくさん。

 

f:id:buwa-buwako:20180831161142j:plain

 小さいゴーヤがある〜

 

f:id:buwa-buwako:20180831161222j:plain

 卵の売り方もこんなです。

 

f:id:buwa-buwako:20180831161318j:plain

 奥には調味料屋さん

お父さん…暑いもんね👍

 

お肉&お魚コーナー↓ 苦手な方はとばして下さい!

 

 

f:id:buwa-buwako:20180831161425j:plain

 ぷりっぷり

 

f:id:buwa-buwako:20180831161504j:plain

 ぶひー

 

f:id:buwa-buwako:20180831161608j:plain

 海が無いチェンマイだけどピチピチです。

 

f:id:buwa-buwako:20180831161652j:plain

 カエル達もピチピチ

 

食品棟の周りのお店

 

 飲食棟の周りとはまた雰囲気が違います。

 

f:id:buwa-buwako:20180831161748j:plain

 お寺に

 

f:id:buwa-buwako:20180831161931j:plain

 金のお店。

なぜか何軒もあります。

 

f:id:buwa-buwako:20180831162034j:plain

 美容師さん用かな?

 

今日の買い物

 

 アレが食べたい!と思って買いに来る日もあれば、

何食べようかな〜とぶらぶらしながら決める日もあります。

今日は完全に後者です。

 

f:id:buwa-buwako:20180901233256j:plain

 まずはガイヤーン(タイ風焼き鳥)

 

f:id:buwa-buwako:20180831162221j:plain

 タイ語でカットする?と聞かれますが、

ジェスチャー付きなので分かりやすいです。

手前のレッグが50バーツ(≒170円)

奥の半身が70バーツ(≒238円)

 

f:id:buwa-buwako:20180831162311j:plain

 お次はソムタム屋さん。

 

f:id:buwa-buwako:20180831162349j:plain

 辛さを聞かれます。

唐辛子一本にしとくね〜♪とトントコ作ってくれました。

 

 

f:id:buwa-buwako:20180831162524j:plain

 お得意の袋に入れてくれます。

 シンプルなソムタム(青パパイヤのサラダ)注文で35バーツ(≒119円)

 

f:id:buwa-buwako:20180831162611j:plain

 最後に野菜と豆腐のスープ20バーツ(≒68円)

まだアツアツです。

アツアツだけどビニール袋…

気にしない気にしない。

 

晩御飯

 さっそく買ってきたお惣菜で晩御飯〜♪

f:id:buwa-buwako:20180831162654j:plain

 こんな感じになりました✨

3人分くらいありますね。

チャンビール大瓶は大きさ比較のためです🍺

本当だよ!

 

f:id:buwa-buwako:20180831162756j:plain

 下味がしっかりついてて、特に皮が美味しい♡

付いてきたスイートチリソースを使うとビールがすすみますよ🍻

 

f:id:buwa-buwako:20180831162834j:plain

 ソムタムは盛りきれず、これで3分の2量です。

アボカドは勝手に足しました♪

 

f:id:buwa-buwako:20180831162922j:plain

 スープもたっぷり。

岩海苔?入りでやさしい味です。 

 

ガイヤーン   70バーツ

ソムタム      35バーツ

スープ          20バーツ

 

合計             125バーツ(≒425円)

 

その日の気分でカオニャオ(もち米)かビールと一緒にいただきます。

3日間は晩御飯に困りません。

まぁまぁ飽きます…

 

f:id:buwa-buwako:20180901153415j:plain

 

今日は晩御飯のお惣菜だけを買いに来たタニン市場ですが、

日用品や食材を買うのにもよく利用します。

まだまだお店がたくさんあって紹介しきれないので、

ぜひタイティー片手にウロウロしてみて下さい!

チェンマイっ子の日常が覗けますよ(*´꒳`*)

 

ちなみに駐車場が狭くて交通量が多いので

道を渡るときは気をつけてくださいね〜

f:id:buwa-buwako:20180831163057j:plain

 

 

営業時間

 

朝ー夕方(お店、日による)